German-Portuguese translations for deiner

seuRelativamente à questão da solidariedade, Senhor Deputado Daul, o caro colega acaba de dizer, em nome do seu grupo ausente, que é algo de muito positivo. Zur Frage der Solidarität: Du hast gerade selbst gesagt, Joseph Daul, im Namen Deiner abwesenden Fraktion, toll.
teuVale a pena referir que tal equivale a uma tomada de reféns sancionada pelo Estado: "Olha, fica calmo, porque o teu filho está no nosso exército e pode acontecer-lhe alguma coisa.” Es verdient also erwähnt zu werden, dass dies staatlicher Geiselnahme gleichkommt: "Hör mal, an deiner Stelle solltest du ruhig sein, dein Sohn ist in unserer Armee und es könnte ihm etwas zustoßen."

Dictionary