German-Portuguese translations for gleichzeitigkeit

• simultaneidade
  Há que garantir a simultaneidade destes calendários, do mesmo modo que o direito ao dia de descanso entre as semanas de trabalho.Die Freiheit der Gleichzeitigkeit dieser Kalender ist ebenso sicherzustellen wie das Recht auf den Ruhetag zwischen den Arbeitswochen.
• concorrência

Related words

• gleichzeitig
• gleichzeitig auf zwei Hochzeiten tanzen
• mit beiden Füßen gleichzeitig
• auf zwei Hochzeiten gleichzeitig tanzen
• man kann nicht an zwei Stellen gleichzeitig sein
• zwei Herren gleichzeitig dienen
• Man kann nicht gleichzeitig auf zwei Hochzeiten tanzen