German-Portuguese translations for hooliganismus

hooliganismoPenso que há apesar de tudo que tentar contrariar o melhor possível este fenómeno do hooliganismo. Man sollte doch wohl versuchen, dieses Phänomen des Hooliganismus nach Kräften einzudämmen. É realmente lamentável, porque estamos a discutir a luta contra o "hooliganismo" , sobre o que há muito a dizer. Das ist schade, denn wir diskutieren über die Bekämpfung des Hooliganismus, und dazu gibt es viel zu sagen. Pessoalmente, era a favor da discussão do tema do "hooliganismo" , mas, no fim de contas, só pode descreverse esta resolução como poluição da ordem do dia. Ich war für die Aussprache über das Thema Hooliganismus, aber diese Entschließung kann letztlich nur als Verschmutzung der Tagesordnung bezeichnet werden.

Dictionary