German-Portuguese translations for manipulieren

• manipular
  Isto significa que a Comissão gasta o dinheiro dos contribuintes europeus para manipular a população. Das bedeutet, daß die Kommission Gelder der europäischen Bevölkerung dazu benutzt, diese Bevölkerung zu manipulieren.
  Houve repetidas tentativas de manipular e de distorcer o resultado das eleições. Es gab wiederholt Versuche, das Wahlergebnis zu manipulieren und zu fälschen.
  Mas essa atitude não colhe porque a ciência não se deixa manipular. Das geht schief, weil Wissenschaft sich nicht manipulieren lässt.
• adulterar

Related words

• manipulier
• genmanipuliert
• Manipulierung
• manipulierbar
• Manipulierbarkeit
• manipuliert