German-Portuguese translations for plakat

anúncioHaverá anúncios na TV e no cinema, cartazes nos aeroportos e grandes anúncios na imprensa. Dazu werden Werbespots im Fernsehen und im Kino gehören, sowie Plakate auf Flugplätzen und Großanzeigen.
cartazEm frente ao meu hotel, havia um grande cartaz.Gegenüber meinem Hotel war ein großes Plakat. Há ainda, neste momento, mesmo antes da votação, uma série de cartazes pendurados nas paredes. Jetzt, kurz vor der Abstimmung, hingen immer noch zahlreiche Plakate vor den Wänden. Senhor Presidente, tenho um cartaz aqui à minha frente que diz: 'Não à guerra?. Herr Präsident! Vor mir sehe ich ein Plakat mit der Aufschrift 'Nein zum Krieg'.

letreiroAssinala um marcado contraste com a forma como nos arrancaram os nossos letreiros quando ousámos apresentar a palavra "referendo” nesta Câmara. Dies steht im krassen Gegensatz zu der Art und Weise, wie uns unsere Plakate entrissen wurden, als wir es wagten, das Wort "Referendum" in diesem Plenum hochzuhalten.
outdoorMas, estão igualmente a ser preparadas publicações tradicionais, incluindo cartazes, postais e outdoors. Aber auch traditionelle Veröffentlichungen, einschließlich Plakate, Postkarten und Freiluftaufstellungen werden vorbereitet.
propaganda

Dictionary