German-Portuguese translations for schöne

beldade
belaBelas palavras, belas ambições, um belo sonho. Schöne Worte, schöne Ambitionen, ein schöner Traum. O resto não passa de belas palavras.Der Rest sind nur schöne Worte. Belas palavras, mas o que é que significam?Das sind schöne Worte, doch was bedeuten sie eigentlich?

belezaMostrem-lhes toda a beleza que possuem dentro de si”. Zeigt ihnen all das Schöne, das sie in sich tragen." Sei que não posso pôr todos de acordo, mas essa é também a beleza da democracia. Ich weiß, dass ich nicht die Zustimmung aller erlangen kann, aber das ist das Schöne an der Demokratie. Simultaneamente a União Europeia será enriquecida, com o alargamento a Sul, por dois Estados insulares - Malta e Chipre - culturalmente valiosos e cheios de beleza. Zugleich wird die Europäische Union durch eine weitere Süderweiterung mit Malta und Zypern durch zwei schöne und kulturell wertvolle Inselstaaten bereichert werden.

Dictionary