German-Portuguese translations for universität

universidadeUm desses projectos é liderado pela Universidade de Oxford. Bei einem dieser Projekte ist die Universität Oxford federführend. Senhoras e Senhores, as universidades não são mercearias. Verehrte Kolleginnen und Kollegen, die Universität ist kein Gemüseladen. Sugerimos que aqui fosse criada a primeira universidade europeia. Wir haben die Gründung der ersten europäischen Universität vorgeschlagen.
faculdadeTenho sido um visitante assíduo da faculdade de direito da Universidade do Texas e de outras faculdades de direito do país. Oft habe ich die Juristische Fakultät der Universität von Texas und andere juristische Fakultäten in den USA besucht. Os seus antigos professores na faculdade tiveram de se desculpar, com uma repugnante cobardia, pelos diplomas que lhe concederam. Seine ehemaligen Lehrer an der Universität waren so ekelhaft feige, sich für den Studienabschluß zu entschuldigen, den sie ihm erteilt hatten. Considero que os livros existem para ser lidos, ou pelo menos foi essa a conclusão inequívoca a que cheguei quando estudei literatura inglesa na faculdade. Zumindest scheint es mir so, denn ich denke, es werden weiterhin Bücher gelesen; zu dieser Schlußfolgerung gelangte ich, als ich an der Universität englische Literatur studierte.

Dictionary