German-Portuguese translations for verstreichen

passarQuanto mais tempo terá de passar? Wie viel Zeit soll noch verstreichen? Foram onze anos que o Conselho deixou passar. Elf Jahre hat der Rat verstreichen lassen. Em dez anos, os Socialistas limitaram-se a deixar passar dois. Die Sozialdemokraten haben von den zehn Jahren bereits zwei verstreichen lassen.
porConsidero que esta é uma oportunidade que não nos podemos dar ao luxo de perder. Ich glaube, dass dies eine Chance ist, die wir nicht verstreichen lassen sollten. Infelizmente, deixámos fugir esta oportunidade. Leider hat man diese Gelegenheit ungenützt verstreichen lassen. Neste sentido, deveríamos fazer um esforço e não perder esta segunda oportunidade.Daher müssen wir Anstrengungen unternehmen und dürfen diese zweite Gelegenheit nicht verstreichen lassen.
transcorrer

Dictionary