German-Portuguese translations for vorgehensweise

• política
  Tal depende, porém, da política nacional dos Estados-Membros. Dies hängt jedoch von der nationalen Vorgehensweise der Mitgliedstaaten ab.
  Uma larguíssima maioria manifestou-se em sede de comissão a favor desta política. Diese Vorgehensweise fand die Unterstützung einer sehr breiten Mehrheit im Ausschuss.
  Conseguem apontar-me uma só política que tenha metade do êxito da Internet? Können Sie eine einzige EU-Vorgehensweise nennen, die halb so erfolgreich ist wie das Internet?
• procedimento
  Não estou totalmente seguro quanto ao exacto procedimento a adoptar. Ich weiß nicht genau, welches die richtige Vorgehensweise ist.
  O procedimento em comissão horizontal era novo. Die Vorgehensweise in einem horizontalen Ausschuss war neu.
  Trata­se de um procedimento que, nestes moldes, não poderemos tolerar!Das ist wirklich eine Vorgehensweise, die wir so nicht dulden können!

Related words

• vorgehen
• Vorgehen
• hervorgehen
• vorgehen|geht
• vorgehen|vorgehen
• vorgehen|vor
• scharfes Vorgehen
• scharf vorgehen
• nicht gerade zimperlich vorgehen