German-Spanish translations for bagatellisieren

• banalizar
• minimizar
  No debemos minimizar las dificultades que la migración puede conllevar. Wir dürfen die Schwierigkeiten, die sich aus der Migration ergeben können, nicht bagatellisieren.
  Y no podemos minimizarlo en este recinto. Und das kann man in diesem Hohen Haus nicht bagatellisieren.
• quitar hierro
• trivializar
  Señor Presidente, creo que los diputados de centro-derecha a esta Cámara están intentando trivializar un asunto generalmente serio. – Herr Präsident! Ich glaube, dass die Mitte-Rechts-Abgeordneten dieses Hohen Hauses eine im Prinzip ernste Angelegenheit bagatellisieren wollen.

Related words

• Bagatelle
• Bagatellisierung
• Bagatellschaden
• Bagatell-
• Bagatelldelikt