German-Spanish translations for bermuda

BermudasTodos los días hay empresas que se marchan a Suiza y a las Bermudas y lo mismo ocurrirá con la Directiva de servicios. Täglich wandern Unternehmen ab und siedeln sich in der Schweiz oder auf den Bermuda an, und mit der Dienstleistungsrichtlinie wird das Gleiche passieren. Señoras y señores presentes en la tribuna, si quieren saber lo que son las finanzas internacionales, vayan a Dubai, a Nueva York, a Los Angeles, a las Bermudas. Meine sehr verehrten Damen und Herren auf der Besuchertribüne, wenn Sie etwas über das internationale Finanzwesen erfahren wollen, gehen Sie nach Dubai, nach New York, nach Los Angeles, nach Bermuda. Desde la crisis de la EEB, hemos determinado que el verdadero triángulo de las Bermudas dentro de la Unión Europea es el sistema de controles de los Estados miembros. Wir haben seit BSE festgestellt, dass das größte Bermudadreieck in dieser Europäischen Union die Kontrollsysteme in den Mitgliedsländern sind.

Dictionary