German-Spanish translations for bürgen

• caucionar
• garantizar
  Garantizar la reciprocidad en las relaciones bilaterales es uno de los principios básicos de la Unión Europea. Für Gegenseitigkeit in bilateralen Beziehungen zu bürgen, ist eines der Grundprinzipien der Europäischen Union.
  Asimismo, estamos decididos a fortalecer nuestro compromiso con la iniciativa "Legislar mejor", y a garantizar el cumplimiento de lo que prometemos. Wir wollen uns außerdem verstärkt für eine bessere Rechtsetzung einsetzen und verbürgen uns für die Einhaltung unserer Versprechen.
  Y son menos convincentes cuando nos dicen ustedes aquí que no pueden asegurar los derechos de las minorías en Kosovo, que no pueden garantizar la integridad de Yugoslavia. Wie wollen Sie da Rußland überzeugen, daß Sie für dessen Integrität bürgen, wie wollen Sie da Rußland überzeugen, diese Rechte zu respektieren?
• valefacer

Related words

• bürgend
• verbürgen
• Hochburgen
• Siebenbürgen
• Burgenland
• burgenländisch
• sich verbürgen