German-Spanish translations for filmindustrie

• cine
  La televisión constituye además un foro indispensable para el séptimo arte -la industria del cine. Das Fernsehen ist auch ein unentbehrliches Forum für die siebte Kunst - die Filmindustrie.
  En las actuales condiciones, sin embargo, recibe, como es sabido, la asfixiante presión del cine norteamericano. Heute allerdings wird der europäische Markt bekanntlich in hohem Maße von der US-amerikanischen Filmindustrie beherrscht.
  Se trata de un texto que ilustra muy bien las dificultades que el cine europeo está intentando superar desde hace años por todos los medios. In diesem Bericht werden die Schwierigkeiten, welche die europäische Filmindustrie seit vielen Jahren mühsam zu überwinden versucht, sehr gut dargestellt.
• cinema
  Sin embargo, esta labor la deben realizar la industria cinematográfica y los países miembros. Dies ist jedoch Aufgabe der privaten Filmindustrie und der Mitgliedstaaten selbst.

Related words

• filmi
• filming
• filmitähti
• filmirulla
• kaitafilmi
• lännenfilmi
• piirrosfilmi
• filmikamera