German-Spanish translations for gehirnwäsche

• lavado de cerebro
  Les ahorraré toda la jerga y les diré exactamente de qué hablan: de un lavado de cerebro. Ich werde mich von dem ganzen Jargon lösen und Ihnen genau sagen, wovon die Rede ist: Gehirnwäsche!
  La conclusión de ese libro es que lo que importa es el lavado de cerebro, y no la clonación, por lo que me gustaría que las personas que tratan sobre este asunto leyeran el libro. Entscheidend an diesem Buch ist, daß die Gehirnwäsche ausschlaggebend ist und nicht das Klonen. Daher würde ich mir wünschen, daß diejenigen, die sich auf das Buch beziehen, es auch lesen.
  En particular, me opongo a la asignación de fondos al lavado de cerebro de los jóvenes, que este informe propone utilizar para impulsar la idea de Europa. Ganz besonders lehne ich die Bereitstellung von Mitteln für die Gehirnwäsche junger Menschen ab, die im vorliegenden Bericht als Förderung der europäischen Idee bezeichnet wird.
• comedura de coco
• lavado mental

Synonyms

• Hirnwäsche

Related words

• Gehirnwelle
• Gehirnwäche
• einer Gehirnwäsche unterziehen