German-Spanish translations for geistlich

• clerical
• espiritual
  Estoy seguro de que está usted familiarizado con las enseñanzas de Juan Pablo II y es consciente de su preocupación por la unidad espiritual de la Europa cristiana. Sicherlich sind Sie mit der Lehre Johannes Paul II. vertraut und wissen um seine Sorge um die geistliche Einheit eines christlichen Europas.
  A la larga, la democracia también prevalecerá y los mulás del Consejo de los Guardianes volverán a su deseado papel espiritual y pastoral. Letztendlich wird auch die Demokratie die Oberhand gewinnen, und die Mullahs des Wächterrats werden sich dann hoffentlich wieder auf die ihnen zukommende geistliche, seelsorgerische Rolle beschränken.
  Obviamente es irrelevante para China que una y otra vez, el Dalai Lama, el líder espiritual del Tíbet, haya insistido en que busca la máxima autonomía para el Tíbet, no la independencia. China ist es offenbar gleichgültig, dass der Dalai Lama, das geistliche Oberhaupt Tibets, wieder und wieder betont hat, dass er größtmögliche Autonomie für Tibet anstrebt, nicht Unabhängigkeit.

Related words

• kirchlich