German-Spanish translations for genauigkeit

precisiónLa precisión de las facturas guarda una estrecha relación con la frecuencia de las lecturas. Die Genauigkeit der Rechnung ist eng verbunden mit der Ablesehäufigkeit. En nuestra calidad de legisladores debemos aspirar a la exactitud y a la precisión. Als Gesetzgeber müssen wir Genauigkeit und Präzision anstreben. El primero estará operativo en 2014 y tendrá una precisión de menos de un metro, mientras que el GPS tiene una precisión de varios metros. Das erste System wird 2014 den Betrieb aufnehmen und eine Genauigkeit von unter einem Meter bieten, während GPS eine Genauigkeit von mehreren Metern aufweist.
detallismo

detenimiento
exactitudEn nuestra calidad de legisladores debemos aspirar a la exactitud y a la precisión. Als Gesetzgeber müssen wir Genauigkeit und Präzision anstreben. Y naturalmente, en lo que se refiere a la exactitud presupuestaria, ahí estaríamos pisando terreno resbaladizo. Und dann kommen wir da, was budgetäre Genauigkeit anbelangt, natürlich auf sehr glattes Eis. La objetividad, representatividad y exactitud de los datos son aspectos importantes. Objektivität, Repräsentationsgrad und Genauigkeit der Daten sind wichtige Aspekte.
fidelidad
minuciosidad

Dictionary