German-Spanish translations for gerichtssaal

• sala
  Es cierto que ya no intervienen jueces militares, pero en la sala del juicio hay una presencia militar masiva. Zwar gibt es jetzt keine Militärrichter mehr, aber massive Militärpräsenz im Gerichtssaal.
  Creo asimismo que hoy existen instrumentos de autorregulación, filtros y tecnologías que pueden resolver el problema de manera mucho más flexible y eficaz que las salas de los tribunales.Meines Erachtens gibt es heute auch Selbstregulierungsmechanismen, d. h. Filter und Technologien, dank derer sich das Problem flexibler und wirksamer lösen lässt als im Gerichtssaal.

Related words

• Gerichtsstand
• Gerichtsschreiber
• gerichtsstreitlich
• Gerichtsscheiber
• Gerichtsschreiberei