German-Spanish translations for heidelberg

• Heidelberg
  Es bien sabido que Heidelberger Druckmaschinen es una joya del sector alemán de la ingeniería mecánica. Heidelberger Druck ist bekanntermaßen eine Perle des deutschen Maschinenbaus.
  No obstante, con respecto a la empresa antes mencionada, Heidelberger Druckmaschinen, me abstengo en la votación. Bei dem genannten Antrag der Heidelberger Druckmaschinen habe ich mich jedoch meiner Stimme enthalten.
  Me abstengo por respeto a los trabajadores alemanes del Grupo Heidelberger Druckmaschinen, que han sido sacrificados en el altar de la globalización. Ich enthalte mich aus Rücksicht auf die deutschen Arbeitnehmer der Heidelberger Druckmaschinen AG, die auf dem Altar der Globalisierung geopfert wurden, der Stimme.

Related words

• Heidelberger
• Heidelbergmensch
• Homo heidelbergensis