German-Spanish translations for individuell

individualLos derechos individuales exigen un tratamiento individual. Die Rechte der Individuen erfordern eine individuelle Behandlung. La culpa es individual, nunca colectiva. Schuld ist individuell, nicht kollektiv. Eso es un derecho individual y personal. Dies ist ein individuelles und persönliches Recht.
individualmenteLos Estados miembros pueden decidirlo individualmente. Das kann dann individuell in den Mitgliedstaaten entschieden werden. Hemos adoptado de hecho la decisión de observar individualmente a las Agencias. Wir haben de facto die Entscheidung getroffen, die Agenturen individuell zu betrachten. Los ciudadanos que se enfrentan individualmente a problemas de este tipo se sienten muy descontentos al respecto. Die Bürgerinnen und Bürger, die im Einzelfall individuell mit einem solchen Problem konfrontiert sind, sind dann eben doch außerordentlich unzufrieden.

particularSi nos concentramos en intereses particulares solo obtendremos beneficios temporales. Die Fokussierung auf individuelle Interessen kann nur vorübergehend Vorteile bringen.

Dictionary