German-Spanish translations for jährlich

anualmenteEn concepto de contrapartida financiera se pagarán anualmente 682 500 euros. Es werden jährlich 682 500 EUR als finanzielle Gegenleistung gezahlt werden. Por esta causa se pierden anualmente alrededor de 450.000 puestos de trabajo. Jährlich sollen etwa 450 000 Arbeitsplätze in der EU dadurch verloren gehen. La Comisión y el Consejo revisarán el progreso anualmente. Kommission und Rat werden jährlich die Umsetzung dieser Verpflichtung überwachen.
anualEstrategia política anual para 2008 (debate) Jährliche Strategieplanung 2008 (Aussprache) Todo ello asciende a un total anual de 11 100 millones de libras esterlinas. Dadurch ergibt sich eine jährliche Zunahme von 11,1 Mrd. GBP. Los intercambios comerciales entre Israel y la Unión Europa valen 27 000 millones de euros anuales. Der Handel zwischen Israel und der EU beläuft sich jährlich auf 27 Milliarden Euro.

cada añoEn efecto, cada año mueren 40 000 ciudadanos. Immerhin kommen jährlich 40 000 Bürgerinnen und Bürger zu Tode. Esta cifra se incrementa en un 20% cada año. Diese Zahl wächst jährlich um 20 %. El Parlamento examina tres informes cada año. Dem Parlament werden jährlich drei Berichte vorgelegt.

Dictionary