German-Spanish translations for kurzfristig

• a corto plazo
  No se trata de un proyecto a corto plazo. Diese Unterstützung ist kein kurzfristiges Projekt.
  ¿Qué se puede hacer a corto plazo? Was kann kurzfristig getan werden?
  Sin embargo, estas son acciones a corto plazo. Dies sind jedoch kurzfristige Aktionen.
• en el último momento
• por poco tiempo
• rápidamente
  Lo que hace falta, y rápidamente, es dinero, no trucos de prestidigitación ni medidas de evasión política. Keine Taschenspielertricks und keine politischen Ausweichmanöver, sondern kurzfristiges Geld sind gefordert.
  La solución de este problema deberá ponerse en marcha rápidamente, dado que afecta a todos los Estados miembros. Die Lösung dieses Problems muss kurzfristig erfolgen, weil es alle Mitgliedstaaten betrifft.
  No creo que corresponda al Parlamento fijar esas excepciones rápidamente, en algunos días. Meines Erachtens ist es nicht Sache des Parlaments, überstürzt kurzfristige Ausnahmen zu beschließen.
• repentino

Related words

• Kurzfilm
• Kurzfassung
• kurzfassen
• Kurzform
• Kurzfangsperber
• Kurzflossen-Mako
• Kurzflügelkäfer
• Kurzflügler
• Kurzfühlerschrecke