German-Spanish translations for lamm

corderoEsas son las medidas que pueden convertirnos en un tigre en lugar de un cordero sin dientes. Das sind Instrumente, die uns zu einem Tiger anstatt zu einem zahnlosen Lamm machen können. Creo que, por el contrario, debemos centrarnos en encontrar formas de aumentar el consumo de carne de cordero y cabrito. Ich meine, wir sollten stattdessen nach Wegen suchen, den Verzehr von Lamm- und Ziegenfleisch zu fördern. No basta con proporcionar ayuda financiera a los jóvenes agricultores porque todo lo que se consigue entonces es poner el precio del cordero fuera de alcance. Es reicht nicht, die Junglandwirte lediglich finanziell zu unterstützen. Damit sorgen wir allenfalls dafür, dass Lammfleisch unerschwinglich teuer wird.
carne de corderoCreo que, por el contrario, debemos centrarnos en encontrar formas de aumentar el consumo de carne de cordero y cabrito. Ich meine, wir sollten stattdessen nach Wegen suchen, den Verzehr von Lamm- und Ziegenfleisch zu fördern.

Dictionary