German-Spanish translations for medizintourismus

• turismo de salud
• turismo médico
  Otro asunto totalmente diferente es el turismo médico. Der Medizintourismus steht auf einem ganz anderen Blatt.
  Considerando que todo esto se hace para impedir el turismo médico, solo veo progreso en esta Directiva. Vorausgesetzt, alles wurde getan, um einen Medizintourismus zu verhindern, sehe ich dies nur als Fortschritt.
  Señor Comisario, usted mismo lo ha dicho: en esa situación, habrá turismo médico. Herr Kommissar, Sie haben selbst gesagt, dass eine solche Situation Medizintourismus hervorbringt.
• turismo sanitario
  A los colegas diputados que han expresado algunas reservas en cuanto al turismo sanitario, entre otras cosas, les digo "¡No! Denjenigen Kolleginnen und Kollegen, die unter anderem einige Vorbehalte gegen Medizintourismus geäußert haben, sage ich: "Nein!

Related words

• Medizin
• Gerichtsmedizin
• Zahnmedizin
• Tiermedizin
• Veterinärmedizin
• medizinisch
• Alternativmedizin
• Mediziner
• Sportmedizin
• Medizinball