German-Spanish translations for meeresboden

• fondo del mar
  Pescamos miles de toneladas de anguilas y limpiamos el fondo del mar, y el bacalao se alimenta de anguilas. Wir fischen Millionen Tonnen Sandaale und durchsuchen den Meeresboden danach; der Kabeljau ernährt sich von Sandaalen.
  Además, las armas químicas de la Segunda Guerra Mundial que se encuentran en el fondo del mar también suponen un peligro. Darüber hinaus stellen auch die chemischen Waffen aus dem Zweiten Weltkrieg, die auf dem Meeresboden lagern, eine Gefahr dar.
  Asimismo, deben cumplir con el principio de precaución, al igual que lo hacen los gaseoductos del fondo del mar o los parques eólicos. Sie müssen das Vorsorgeprinzip anwenden, genau wie bei den Gasleitungen auf dem Meeresboden oder bei Windparks.
• fondo marino
  Sobre el fondo marino late -como todo el mundo sabe- la amenaza de dos reactores nucleares. Auf dem Meeresboden - das weiß jeder - liegt die Gefahr von zwei Atomreaktoren.
  El equipo LFAS produce un ruido de baja frecuencia de 1 000 hertzios y un promedio de 250 decibelios para rastrear el fondo marino a cientos de kilómetros de distancia. Die LFAS-Geräte erzeugen Schallwellen mit einer Frequenz von 1000 Hertz und in einer durchschnittlichen Stärke von 250 Dezibel, die sich auf dem Meeresboden über Hunderte Kilometer ausbreiten.
  Hace unas semanas, asistí a un seminario en Bruselas en el que se describía una nueva tecnología desarrollada para obtener elementos raros del fondo marino. Ich habe vor einigen Wochen an einem Seminar in Brüssel teilgenommen, bei dem eine neue Technologie zur Gewinnung seltener Elemente im Meeresboden beschrieben wurde.

Related words

• meeresblau
• Meeresbucht
• Meeresbiologe
• Meeresbiologin
• Meeresblick
• Meeresbiologie
• Meeresbrise
• Meeresbecken
• Meeresbiologie#Tedesco|Meeresbiologie