German-Spanish translations for mehrwertsteuer

• impuesto al valor agregado
• impuesto sobre el valor añadido
  El impuesto sobre el valor añadido es probablemente el único impuesto que es realmente europeo. Die Mehrwertsteuer ist vermutlich die einzige echt europäische Steuer.
  Los fraudes relacionados con el impuesto sobre el valor añadido y las aduanas son los que implican mayores cantidades de dinero. Bei der Mehrwertsteuer und beim Zoll sind die schwersten Betrugsdelikte zu verzeichnen.
  Si voy al supermercado y compro una caja de leche, pago el impuesto sobre el valor añadido. Wenn ich in den Supermarkt gehe und kaufe eine Tüte Milch, bezahle ich Mehrwertsteuer.
• IVA
  IVA / Impuestos directos e indirectos Mehrwertsteuer/Direkte und indirekte Steuern
  Mi segundo informe se refiere a las devoluciones del IVA. Mein zweiter Bericht betrifft die Erstattung der Mehrwertsteuer.
  Con respecto al IVA, quiero ser preciso. Hinsichtlich der Mehrwertsteuer möchte ich mich genau ausdrücken.

Related words

• Mehrwert
• Mehrwegflasche
• Mehrwegpfandverpackung
• mehrwertig