German-Spanish translations for naturkatastrophe

• catástrofe natural
  La pobreza no es una catástrofe natural. Armut ist keine Naturkatastrophe.
  Es una verdadera catástrofe natural. Das ist eine Naturkatastrophe für sich selbst genommen.
  ¿Qué mano está detrás de esta catástrofe natural? Wer steht hinter dieser Naturkatastrophe?
• desastre natural
  Un desastre natural es claramente algo bastante diferente. Eine Naturkatastrophe ist doch ganz eindeutig etwas anderes.
  Un accidente nuclear tras otro vienen a sumarse al desastre natural. Nach einer Naturkatastrophe kommt obendrein noch ein Nuklearunfall nach dem anderen.
  La cuestión es ¿dónde termina un accidente y dónde empieza un desastre natural? Hier stellt sich die Frage, wo der Unfall endet und wo die Naturkatastrophe beginnt.

Related words

• Naturkunde
• Naturkautschuk
• Naturkraft
• Naturkonstante
• Naturkundemuseum
• naturkundlich