German-Spanish translations for sollen

• deber
  ¿Cuáles deberían ser los puntos clave? Was sollen die zentralen Aussagen sein?
  ¿Deberíamos registrarlas o no? Sollen wir sie eintragen oder nicht?
  Y hoy deberíamos haberlo hecho. Wir hätten schon heute weiter gehen sollen.
• haber
  Tendríamos que haber cierto prioridades. Wir hätten Prioritäten setzen sollen.
  Tal vez debería haber cogido el tren. Sie hätte vielleicht den Zug nehmen sollen.
  Eso es lo que debería haber abordado en primer lugar. Diesen Punkt hätte ich gleich als Erstes ansprechen sollen.
• haber de
  Esto es lo que deberíamos haber debatido. Dieses Thema hätten wir erörtern sollen.
  Sin embargo, aquí es donde el señor Goebbels se debería haber detenido. Damit hätte es Herr Goebbels allerdings bewenden lassen sollen.

Related words

• hersollen
• sollen|soll
• sieben sollen nicht harren auf einen Narren