German-Spanish translations for südosten

• sudeste
  En el sudeste pueden ser 30 días; a menudo son más. Im Südosten können dies auch 30 Tage sein, oftmals sogar noch länger.
  El sudeste de Inglaterra se beneficiaría de un enfoque como éste. Der Südosten von England dürfte von einem solchen Ansatz profitieren.
  Un tercer aspecto preocupante es la situación del sudeste. Das dritte Problem, das uns Sorge bereitet, ist die Lage im Südosten des Landes.
• sureste
  Eso significa concluir el proyecto de una Europa unida en el sureste. Das heißt, das Projekt eines vereinten Europas im Südosten muss zum Abschluss gebracht werden.
  Grandes partes del sur y sureste son zona prohibida para el personal internacional. Große Teile des Südens und Südostens bleiben internationalem Personal verschlossen.
  Señor Presidente, me gusta pensar que siempre he sido un defensor de mis electores en el Sureste. Herr Präsident, ich möchte meinen, dass ich mich immer für meine Wählerinnen und Wähler im Südosten eingesetzt habe.
• sueste

Synonyms

• Südost

Related words

• Südosteuropa
• Ostsüdosten
• Südsüdosten