German-Spanish translations for trasse

trazadoSu trazado será el mismo que el del oleoducto Nabuco proyectado por la UE. Diese Gasleitung wird auf der gleichen Trasse wie die von der EU geplante Gasleitung "Nabucco" verlaufen. La pregunta de su Señoría guarda relación con el trazado de las futuras conexiones ferroviarias entre Madrid y Lisboa. Die Frage des Herrn Abgeordneten bezieht sich auf die Trasse der zukünftigen Eisenbahnverbindung zwischen Madrid und Lissabon. El trazado Roma-Nápoles, en Italia, no tiene retrasos y funciona muy bien desde finales de 2005. Bei der Trasse Rom-Neapel in Italien hat es keine Verzögerung gegeben, sie funktioniert seit Ende 2005 unter sehr guten Bedingungen.

Dictionary