German-Spanish translations for unzählig

• incontable
  Esto es algo que se ha comprobado ya en incontables ocasiones. Dies wurde schon unzählige Male bewiesen.
  Doce años después, tras incontables resoluciones, tras incontables promesas, tras incontables inspecciones, sigue sin cumplir ese compromiso. Zwölf Jahre später, unzählige Resolutionen, unzählige Versprechungen, unzählige Inspektionen später, ist diese Verpflichtung noch immer nicht erfüllt.
  Incontables millones de personas tienen que sufrir para que su "eurosueño" pueda continuar. Unzählige Millionen müssen leiden, damit Ihr Eurotraum weiterbestehen kann.
• innombrable
• innumerable
  Tenemos innumerables resoluciones y guías. Wir haben unzählige Entschließungen und Leitfäden.
  Los sacrificios han provocado mucho dolor en innumerables familias. Die Keulungen haben unzählige Familien traumatisiert.
  No puede ser que allí abajo estén trabajando yuxtapuestas innumerables organizaciones. Es kann nicht sein, daß da unten unzählige Organisationen nebeneinander arbeiten.

Related words

• Unzahl
• unzählbar
• unzählige
• unzähligen
• unzählbares Substantiv