German-Spanish translations for verbrennungsanlage

incineradoraA nadie le agrada tener una incineradora como vecino. Niemand ist von einer Verbrennungsanlage in seiner Nachbarschaft begeistert. En el Ática sólo funciona una estufa incineradora de residuos hospitalarios con una capacidad diaria de 0,5 toneladas, cuando se producen 20 toneladas de residuos semejantes al día. In Attika ist nur eine einzige Verbrennungsanlage mit einer Kapazität von 0,5 Tonnen für Krankenhausabfälle in Betrieb; täglich fallen jedoch 20 Tonnen Abfälle dieser Kategorie an. El reciente juicio en Irlanda en el que se decidió en contra de la instalación de una incineradora en una zona agraria fue sumamente importante. Der Gerichtsprozeß, bei dem kürzlich in Irland entschieden wurde, daß eine geplante Verbrennungsanlage nicht in einem landwirtschaftlichen Gebiet errichtet werden darf, ist von immenser Bedeutung.

Dictionary