German-Spanish translations for wachhund

• perro guardián
  El Defensor del Pueblo es el perro guardián del sistema. Der Bürgerbeauftragte ist der "Wachhund" des Systems.
  A este supuesto perro guardián le han puesto un bozal muy eficaz. Diesem vorgeblichen Wachhund wurde ein sehr wirksamer Maulkorb angelegt.
  Lamentablemente, en muchos casos este perro guardián se ha comportado como un perro faldero. Leider hat sich dieser Wachhund in vielen Fällen als bloßes Schoßhündchen erwiesen.

Related words

• Schwachheit
• Wachheit
• wachhabend
• Wachhündin
• Wachhäuschen
• Wachhaus