German-Spanish translations for ziellinie

metaSin embargo, el camino hasta la meta todavía es largo y accidentado. Bis zur Ziellinie liegt aber noch ein weiter und schwieriger Weg vor uns. El trabajo no se ha terminado todavía, pero ya se ha dicho que la línea de meta está a la vista. Die Arbeit ist zwar noch nicht beendet, aber - wie gesagt wurde: Die Ziellinie kommt in Sicht. Ya se divisa la meta, en esta ocasión está en Copenhague. Die Ziellinie ist in Sicht und diesmal liegt sie in Kopenhagen.

Dictionary