German-Spanish translations for zweifelsfrei

sin dudaEste es sin duda el principal objetivo de la política exterior de la UE. Das ist zweifelsfrei das vorrangige Ziel der EU-Außenpolitik. Si fracasamos, será sin duda un fracaso para todos. Sollten wir scheitern, wird dies zweifelsfrei ein Misserfolg für uns alle sein. El programa de la Presidencia eslovena contiene sin duda elementos valiosos. Das Programm der slowenischen Präsidentschaft enthält zweifelsfrei wertvolle Elemente.
indudable¿Son acaso los indudables puntos débiles una razón suficiente para rechazar las oportunidades que ofrece la propuesta? Sind die zweifelsfrei vorhandenen Schwächen des Planes ein ausreichender Grund, die Chancen, die dieser Vorschlag bietet, auszuschlagen?

Dictionary