German-Spanish translations for zyklon

ciclónPara nosotros, el ciclón y sus terribles consecuencias son una cuestión puramente humanitaria. Für uns sind der Zyklon und seine schrecklichen Folgen eine rein humanitäre Angelegenheit. Para las víctimas del ciclón Nargis esto no es un problema político, sino de supervivencia. Für die Opfer des Zyklons Nargis ist das keine Frage der Politik, sondern des Überlebens. Se trata de una suma mísera, ya que la junta militar conocía además la llegada del ciclón pero no advirtió a la población. Dies ist ein schockierendes Almosen, da die Junta über den Zyklon informiert war, aber die Bevölkerung nicht warnte.

Dictionary