German-Spanish translations for österreichisch

austriacoA la señora In ‘t Veld, quiero decirle que este es un asunto austriaco. Frau in ‘t Veld möchte ich sagen, dass es sich hierbei um eine österreichische Angelegenheit handelt. Incluso el Gobierno austriaco decidió saldar su deuda en el año 2000. Sogar die österreichische Regierung beschloss im Jahr 2000, diesen Schaden wieder gut zu machen. Asunto: Colaboración cultural austriaco-checo-alemana Betrifft: Deutsch-tschechisch-österreichische Kulturzusammenarbeit
austríacaFueron una usurpación injustificada de la soberanía austríaca. Sie war ein unbegründeter Eingriff in die österreichische Souveränität. Como representante austríaca quiero decir unas palabras sobre Temelin. Als österreichische Vertreterin noch ein Wort zu Temelin. Esta es una cuestión básica, no sólo austríaca sino europea. Das ist auch eine Grundsatzfrage, nicht nur eine österreichische, sondern eine europäische.

austríaco¡Juzguen al Gobierno austríaco por sus acciones! Bewerten Sie die österreichische Regierung anhand ihrer Taten! El ciudadano austríaco es ciudadano portugués. Der österreichische Staatsbürger ist portugiesischer Staatsbürger. Sin embargo, creo que no se trata exclusivamente de un problema austríaco. Es handelt sich meiner Meinung nach aber nicht ausschließlich um ein österreichisches Problem.

Dictionary