German-Swedish translations for ansinnen

anhållanen
anmodanenJag uppmanar därför ledamöterna att rösta emot denna anmodan.Aus diesem Grunde möchte ich die Abgeordneten auffordern, gegen dieses Ansinnen zu stimmen.

begäranen
Jag tycker det är en ganska rimlig begäran.Ich halte dies für ein ganz legitimes Ansinnen. Jag finner begäran mycket bra och helt i sin ordning.Dieses Ansinnen finde ich sehr gut und sehr in Ordnung. Det förefaller inte som om våra förhandlingspartner är beredda att uppfylla en sådan begäran.Es scheint jedoch, dass unsere Gesprächspartner nicht bereit sind, auf dieses Ansinnen einzugehen.
uppmaning