German-Swedish translations for antragsteller

motionär
sökandeett
De kostnader som detta medför ska sedan tas ut av de sökande.Die dadurch entstehenden Kosten sollen dann auch noch dem Antragsteller aufgebürdet werden. Den sökande tvingas arbeta med 27 olika nationella rättssystem.Der Antragsteller hat es mit 27 unterschiedlichen nationalen Rechtssystemen zu tun. Tydligen har ordet " förmånstagare" smugit sig in i vissa språkversioner i stället för " sökande" .Da hat sich offenbar in einigen Sprachfassungen statt des Begriffes "Antragsteller" der Begriff "Begünstigter" eingeschlichen.