German-Swedish translations for ausrechnen

• räkna ut
  Till och med ett barn kan räkna ut vilka länder som minister Zalm betraktar som hysteriska.Selbst ein Kind kann sich ausrechnen, welche Länder von Minister Zalm als hysterisch betrachtet werden.
  Ni kan själva räkna ut hur ofta det kommer att vara möjligt att bevisa detta, och trots allt vill vi ge den här chansen.Sie können sich ausrechnen, wie oft das überhaupt der Fall sein kann, daß ich erfolgreich damit wäre, und trotzdem wollen wir diese Chance geben.
  Man kan räkna ut den exakta besparing som detta innebar för företagen, men det övergripande budskapet är tydligt.Man könnte jetzt ausrechnen, welche Kostenentlastung das für das Unternehmen bedeutet, aber das liegt ja auf der Hand.
• beräkna
  Han beräknade den nya omloppstiden för satelliten.
• kalkylera

Related words

• Lausrechen
• ausrechenbar
• sich etwas ausrechnen