German-Swedish translations for ausübung

• ansträngning en
  Utan ansträngning kommer du inte någonstans.
  Kraftig ansträngning under träning kan resultera i kroppsskada.
  Utan våra ansträngningar hade ni aldrig lyckats.
• praktik en
  Tandläkaren har sin praktik invid torget.
  Tandläkaren gjorde sin praktik vid Stockholms sjukhus.
• utövande
  Det är alltså en fråga om ett effektivt utövande av samtliga befintliga grundläggande rättigheter.Dies ist demnach eine Frage der effektiven Ausübung aller bestehenden Grundrechte.
  Denna frihet är också vår frihet och det är en garanti för ett fritt utövande av vårt mandat.Diese Freiheit gilt auch für uns und sie ist eine Garantie für die freie Ausübung unseres Mandates.
  Det handlar kort och gott om utövande av demokratisk kontroll genom vår gemensamma europeiska lagstiftning.Es geht ganz einfach um die Ausübung demokratischer Kontrolle über unsere gemeinsamen europäischen Rechtsvorschriften.
• utövning
  att i vissa fall förbjuda eller reglera sillfiskets utövning
  Det är endast genom den fria utövningen av sina egna förmögenheter och egenskaper som en människa kan förvärva sig det vetande och den erfarenhet vilkas förening alstrar vishet, och det är, såsom Franklin sade, lika fåfängt att hoppas det man skall utan möda och arbete komma i besittning härav, som att räkna på en skörd der ej ett korn blivit sått.

Related words

• Berufsausübung
• Dienstausübung
• Sportausübung
• Hausübung