German-Swedish translations for bedecken

• täcka
  Märkningen måste täcka 30 procent av paketet, och 35 procent om den är tvåspråkig.Das Etikett muss 30 % der Verpackung bedecken; 35 %, wenn es zweisprachig ist.
  Man kan föreställa sig hur det skulle låta om arbetstagarna blev tillsagda att täcka kroppen när de försökte skaffa sig solbränna under sin semester.Stellen Sie sich nur die Reaktionen vor, wenn den Arbeitnehmern gesagt würde, sie sollten sich bedecken, wo sie doch im Urlaub braun werden wollen.
  Varför försummar vi ”stora” förnybara energikällor för att i stället täcka våra bergssluttningar med vindkraftverk och våra tak med solpaneler?Warum vernachlässigen wir die „großen“ erneuerbaren Energieträger und bedecken unsere Hügel lieber mit Windrädern und unsere Dächer mit Solarpaneelen?
• betäcka
• hölja
• överlappa
• tacka en
  Han tackade för maten och gick sedan hem.
  Har du tackat mormor för presenterna?
• täcka över
  Han täckte över de trasiga fönstren med uppslitna soppåsar.
  Hon försökte att täcka över finnarna med smink.
  Du kanske skulle täcka över möblerna innan du målar taket?

Related words

• versanden mit Sand bedecken
• sich bedecken
• mit Lack bedecken