German-Swedish translations for besser spät als nie

• bättre sent än aldrig
  Bättre sent än aldrig, herr ordförande.Besser spät als nie, Herr Präsident.
  Måhända har de rätt, men bättre sent än aldrig.Damit mögen sie nicht ganz Unrecht haben, aber besser spät als nie.
  – Herr talman! Bättre sent än aldrig, som det heter.– Herr Präsident, wie sagt man doch: besser spät als nie.
• Bättre sent än aldrig.
  Måhända har de rätt, men bättre sent än aldrig.Damit mögen sie nicht ganz Unrecht haben, aber besser spät als nie.
  Så EU reagerar, om än långsamt, men bättre sent än aldrig.Europa reagiert, wenn auch langsam. Aber besser spät als nie.
  Det råder ingen tvekan om att meddelandet kommer sent, men bättre sent än aldrig.Ganz ohne Zweifel kommt sie spät, doch besser spät als nie.

Related words

• Besser spät als nie.
• Besser ein Spatz in der Hand als eine Taube auf dem Dach
• besser einen Spatz in der Hand als eine Taube auf dem Dach
• ein Sperling in der Hand ist besser als zehn auf dem Dach
• ein Spatz in der Hand ist besser als eine Taube auf dem Dach