German-Swedish translations for bündeln

bunta ihopDet finns en oerhörd entusiasm i den här frågan som vi måste ta vara på och ”bunta ihop” för att skapa ett mervärde.Es besteht hier ein unglaublicher Enthusiasmus, den man kanalisieren muss, sozusagen bündeln, um einen entsprechenden Mehrwert zu schaffen. Men det är bra att vi tar upp de här frågorna. Det är något av en utmaning att bunta ihop alla dessa betänkanden och lämna omdömen om dem, men jag kanske kan framföra några synpunkter.Es stellt eine gewisse Herausforderung dar, all diese Berichte zu bündeln und sie zu bewerten, aber vielleicht kann ich meine Ansicht dazu zum Ausdruck bringen.
slå ihopNu måste vi gå längre genom att slå ihop våra resurser och anordna gemensamma flygningar för återsändande med finansiering från Frontex.Wir müssen fortfahren, indem wir unsere Ressourcen bündeln und durch Frontex finanzierte gemeinsame Rückführungsflüge organisieren.

Dictionary