German-Swedish translations for e-mail

e-postenNi har informerats om detaljerna via e-post.Über die Einzelheiten sind Sie per E-Mail unterrichtet worden. Jag har fått en massa brev och e-post.Ich habe eine Unmenge von Briefen und E-Mails erhalten. Jag vill be er att kolla er e-post.Öffnen Sie die E-Mails, die Ihnen zugestellt werden.
mejlenJag har fått ett antal mejl om denna fråga.Ich habe diesbezüglich auch einige E-Mails bekommen. Herr Březina, det svar jag har fått - och jag har fått ett mejl om just detta ändringsförslag - var detsamma som för alla de aktuella ändringsförslagen.Herr Kollege Březina! Die Antwort, die ich bekommen habe - gerade zu diesem Änderungsantrag habe ich eine E-Mail bekommen -, war für alle diese genannten Änderungsanträge die gleiche. Fick du mejlet som jag skickade i går?

e-mailen
brevett
Vi har fått över 30 000 e-postmeddelanden, fax och brev.Wir haben über 30 000 E-Mails, Faxe und Briefe erhalten. Jag har fått en massa brev och e-post.Ich habe eine Unmenge von Briefen und E-Mails erhalten. Med brev, fax och e-post kan vi inte förstå detta folks mentalitet.Mit Briefen, Fax und E-Mails kann die Mentalität der Menschen dort nicht erfasst werden.
e-brevettFör några dagar sedan fick jag ett e-brev från en lobbyist som sålde kroppsskannrar.im Namen der GUE/NGL-Fraktion. - (PT) Vor ein paar Tagen habe ich von einem Lobbyisten, der Körperscanner verkauft, eine E-Mail erhalten.
e-postmeddelandeJag är just i färd med att utarbeta ett e-postmeddelande till alla ledamöter, som jag personligen kommer att skriva under.Ich bereite gerade eine von mir persönlich unterzeichnete E-Mail an alle Abgeordneten vor. Ni har alla fått ett e-postmeddelande där det förklaras vad ni ska göra när larmet går.Sie haben alle eine E-Mail erhalten, die erklärt, was Sie bei Ertönen des Alarms tun sollten. Han skickade mig åtminstone ett e-postmeddelande de senaste 20 minuterna, där han skrev att han hade för avsikt att uttala sig om detta.Wenigstens hat er mir in den vergangenen 20 Minuten in einer E-Mail seine Absicht mitgeteilt, darüber zu sprechen.
mailettE-postmeddelanden via Hotmail och Yahoo omfattas inte.E-Mails von Hotmail und Yahoo sind ausgeschlossen.

Dictionary