German-Swedish translations for gewaltsam

våldsam
Våldsam nationalism kan inte under några omständigheter vara förenlig med Europeiska unionens ideal.Gewaltsamer Nationalismus entspricht in keinem Fall den Idealen der Europäischen Union. I en våldsam konflikt står alltid möjligheten till buds att bevara medlens proportionalitet.Ein gewaltsamer Konflikt steht immer unter dem Gebot, die Verhältnismäßigkeit der Mittel zu wahren. Herr talman, mina damer och herrar! Budskapet från vår debatt kan endast bli ett: det finns ingen våldsam lösning i Mellanöstern.Vielen Dank, Herr Präsident, meine sehr geehrten Damen und Herren! Die Botschaft unserer Debatte kann nur eine sein: Es gibt keine gewaltsame Lösung im Nahen Osten!