German-Swedish translations for haarspalterei

• hårklyveri
  Herr ordförande! Vi skall inte ägna oss åt hårklyverier, som fransmännen säger.Herr Präsident, man sollte keine Haarspalterei betreiben.
  Det borde inte omfatta någon form av rättsligt hårklyveri.Jegliche Art von Haarspalterei sollte dabei außen vor bleiben.
  Jag vill därför inte ägna mig åt hårklyverier över detaljer.Ich werde daher keine Haarspalterei über einige Details betreiben.

Related words

• Haarspalter
• haarspalterisch
• Haarspalterei betreiben
• Haarspalterei betreiben.