German-Swedish translations for hacker

hackareen6. Parlamentet bör åläggas att inrätta en särskild struktur för att söka efter anstiftare och hackare och ställa dem till svars.6. um das Parlament zu verpflichten, eine besondere Struktur einzurichten, um Verschwörer und Hacker zu finden und zur Verantwortung zu ziehen. Myndigheterna i Förenta staterna har beslutat att ta i med hårdhandskarna när det gäller de hackare och pirater som nu hotar att åstadkomma oerhörda skador på världens ekonomier.Der amerikanische Staat hat sich entschieden, mit aller Härte gegen Hacker und Computerpiraten vorzugehen, die gegenwärtig den Volkswirtschaften weltweit massiven Schaden zuzufügen drohen. Han är en riktig hackare: han kan rabbla upp femhundra filsuffix på rak arm – i bokstavsordning!
häckare

hackerHackers kan exempelvis vara nätets stråtrövare eller bombflygare.Die Hacker zum Beispiel können die Straßenräuber oder die Kampfflieger der Netze sein. Om hackers kan ta sig in i Pentagons filer så är det självklart att de också kan ta sig in i elektroniska handelsnät.Wenn die Hacker in die Dateien des Pentagon eindringen können, dann kommen sie auch in die Netze für elektronischen Geschäftsverkehr. Vi har utsatts för en mycket egendomlig hackerattack på oberoende Internetmedier: på Charter 97, Radio Liberty och Belarus Partisan.Es gab einer sehr merkwürdigen Hacker-Angriff auf unabhängige Internetmedien: auf Charter 97, Radio Liberty und Belarus Partisan.

Dictionary