German-Swedish translations for homogenität

• enhetlighet en
  Enhetlighet och tillförlitlighet är det viktigaste i detta sammanhang.Obenan stehen hier Homogenität und Verlässlichkeit.
  Vi får inte glömma att den här unionen bygger på enhet i mångfald och inte på enhet i enhetlighet.Wir dürfen nicht vergessen, dass die Union auf Einheit in der Vielfalt begründet ist und nicht auf Einheit in Homogenität.
  Vi är därför helt ense om att det fordras större enhetlighet, ett mer rationellt arbete, större resurser och en större budget.Daher sind wir uns alle einig, dass mehr Homogenität, mehr Effizienz, mehr Ressourcen und mehr Mittel erforderlich sind.
• homogenitet en
  Vi behöver inte vara allvarligt oroade vad gäller det framtida ledarlagets homogenitet.Hinsichtlich der Homogenität der künftigen Führungsmannschaft sollten wir uns keine ernsthaften Sorgen machen.
  Och Aristoteles förklarar, i " Politiken" , att det inte finns en demokratisk stad utan kulturell homogenitet, och att en omåttlig invandring kan förstöra staden.Aristoteles erklärt jedoch in seiner Schrift "Politik" , daß es keine demokratische Polis ohne kulturelle Homogenität geben kann und daß eine unverhältnismäßige Einwanderung die Polis zerstören kann.
  Därför bör ni först sörja för sammanhållning och homogenitet i era egna lagtexter, och därvid använda er av en expertkommitté.Deswegen sorgen Sie erst einmal für Kohärenz, Homogenität in Ihren eigenen Rechtstexten und bedienen Sie sich dazu bitte einer Kommission aus Experten.

Related words

• Homogenisierung
• homogenisieren
• Homogenisation
• homogenisierte Milch