German-Swedish translations for klingeln

• ringa
  Så ni kan kanske låta det ringa lite längre och lite högre i fortsättningen.Würden Sie also bitte in Zukunft länger und lauter klingeln lassen!
  Mitt kontor ligger på tolfte våningen och jag blev till och med lite störd av klockan, eftersom man lät den ringa i 15 minuter i dag.Mein Büro liegt in der 12. Etage, und ich empfand das Klingeln sogar als unangenehm, weil sie heute die Klingel ununterbrochen für 15 Minuten läuten ließen.
  Det faktum att det finns medlemsstater som är beredda att ge upp en av de grundläggande friheterna i den europeiska integreringen, nämligen fri rörlighet, får varningsklockor att ringa.Die Tatsache, dass manche Mitgliedstaaten dazu bereit sind, eine der grundlegenden Freiheiten der europäischen Integration aufzugeben, nämlich die Freizügigkeit, lässt alle Alarmglocken klingeln.
• pingla en
• plinga
  Har det plingat i köket (=en signal till serveringspersonalen i en restaurang att en maträtt är färdig att serveras)?
  Mikrovågsugnen plingar till när den är klar.
  Plötsligt plingade mobilen till och visade mig en vädervarning.
• ringning

Related words

• anklingeln
• klingeln nach