German-Swedish translations for köder

agnettMan kommer att ta hänsyn till levande agn när kvoterna fastställs, vilket kommer att möjliggöra en rättvis kontroll av de kvantiteter som fiskas.Bei den Quoten werden lebende Köder mit berücksichtigt, die eine gerechte Überprüfung der Fischmengen ermöglichen. Nu gäller det att skilja agnarna från vetet
lockbeteettNi vill alltså använda dessa pengar som lockbete för att komma ännu längre in i Turkiets ekonomi, för att ytterligare plundra det turkiska folket på dess rikedomar.Sie wollen dieses Geld doch nur als Köder verwenden, um noch tiefer in die Wirtschaft der Türkei einzudringen, um die Reichtümer des türkischen Volkes noch gründlicher an sich zu reißen.

beteett
Det är därför den lade fram sitt förslag om den s.k. rationaliseringsplanen, där den fortsatta tillämpningen av vissa sänkta skatter bara skulle fungera som bete.Aus diesem Grund hat sie ihren so genannten Plan zur Straffung vorgeschlagen, in dem die Aufrechterhaltung bestimmter verringerter MwSt.-Sätze nur als Köder vorgesehen war. Elefantens ena bete var borta.Mask är ett bra bete när man fiskar.
dragett
Ditt senaste drag hotar min kung.Hennes son sa att gick hemifrån vid åttadraget